-
1 фильтр приемного патрубка насоса
Русско-английский морской словарь > фильтр приемного патрубка насоса
-
2 сетка насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка насоса
-
3 фильтр приемного патрубка насоса
Русско-английский военно-политический словарь > фильтр приемного патрубка насоса
-
4 сетчатый фильтр насоса
pump screen, pump strainerРусско-английский словарь по нефти и газу > сетчатый фильтр насоса
-
5 сетка насоса
1) Geology: pump snoring box2) Engineering: pump strainer, suction basket3) Mining: pump kettle4) Oil: pump basket -
6 сетка масляного насоса
Military: oil pump screen, oil pump strainerУниверсальный русско-английский словарь > сетка масляного насоса
-
7 сетчатый фильтр насоса
Oil: pump screen, pump strainerУниверсальный русско-английский словарь > сетчатый фильтр насоса
-
8 всасывающая труба с сетчатым фильтром насоса и обратным клапаном
Универсальный русско-английский словарь > всасывающая труба с сетчатым фильтром насоса и обратным клапаном
-
9 сетчатый фильтр насоса с обратным клапаном
Makarov: pump strainer with foot valveУниверсальный русско-английский словарь > сетчатый фильтр насоса с обратным клапаном
-
10 фильтр насоса с обратным клапаном
Makarov: pump strainer with foot valveУниверсальный русско-английский словарь > фильтр насоса с обратным клапаном
-
11 фильтр приёмного патрубка насоса
Naval: pump strainerУниверсальный русско-английский словарь > фильтр приёмного патрубка насоса
-
12 труба
pipe, tube
(трубка, трубопровод)
-, аэродинамическая — wind tunnel
установка, создающая поток воздуха для экспериментальнаго изучения явлений, сопровождающих обтекание тел (ла, их частей и др. или их моделей). — а tubelike structure (passage) in which а high-speed movement of air is produced (by а tan), and within which objects (aircraft, airfoils or their models) are placed to investigate the airflow about them and aerodynamic forces acting upon them.
- больших скоростей, аэродинамическая — high-speed wind tunnel
-, вертикальная аэродинамичеекая — vertical wind tunnel
- воздушного коллектора обогрева — hot air manifold pipe
-, впускная (всасывающая) (пд) (рис. 61) — intake pipe
-, выпускная (выхлопная) — exhaust pipe
-, жаровая — flame tube
внутренний узел камеры сгорация гтд, в котором происходит сгорание топлива. камера может иметь несколько жаровых труб. конструкция трубы обеспечивает необходимое смешивание топлива и воздуха. — in а gas-turbine engine, а tube in which fuel is burned, either inserted as an inner liner in а combustion ehamber or mounted in an annulus with others in a common shroud.
- (патрубок) забора топлива (из бака) — fuel outlet pipe
в патрубке забора топлива из бака или на входе в подкачивающий насос устанавливаетея прямоточный фильтр. — there must be а fuel strainer for the fuel tank outlet or for the booster pump.
- замкнутого типа, азродинамичеекая — closed-circuit wind tunnel
-, коленчатая — elbow pipe
- контроля фиксации передней стойки шасси замком выпущенного положения — nose landing gear downlock inspection tube
- малой турбулентности, аэродинамическая — low-turbulence wind tunnel
-, межбаковая — intertank pipe /tube/
-, межбаковая дренажная — pressure balance tube (or fuel tank)
-, межбаковая соединительная — fuel balance pipe /tube/, fuel gravity transfer tube
служит для выравнивания уровня топлива в сообщающихся баках. — the fuel balance pipe is intended to balance fuel level in the interconnected tanks.
-, нагнетающая — pressure pipe
-, натурная аэродинамическая — full-scale wind tunnel
- обдува генератора — generator blast cooling tube
- обдува (лобового) стекла — windshield warm air supply pipe
-, общая — common pipe
-, околозвуковая аэродинамическая — transonic wind tunnel
- отвода отсечного топлива (насоса) — (pump) excess fuel by-pass pipe
-, открытая аэродинамическая — open-circuit wind tunnel
- охлаждения — cooling pipe
- перелива топлива (межбаковая, соединительная) — fuel gravity transfer tube
-, питающая — feed pipe
- (патрубок), пламяперебрасывающая (жаровых труб) — cross-fire tube
- подвода (охлаждающего) воздуха — (cooling) air tube
- подвода (подачи) масла (к опоре) — (bearing) oil feed tube
-, подводящая — supply /feed/ pipe
-, распределительная — manifold
- реактивного сопла — jet /exhaust/ pipe
- сброса газа (реактивное сопло) — exhaust /jet/ pipe
- свободного полета, аэродинамическая — free-flight wind tunnel
- с закрытой рабочей частью, аэродинамическая — closed-throat wind tunnel
-, силовая (камеры сгорания) — combustion inner casing
- (патрубок), соединительная (жаровых труб) — cross-fire tube
-, удлинительная (реактивного сопла) — extension) jet pipe
- удлинительная, с теплоизоляцией (реактивного сопла) — insulated jet pipe, jet pipe with insulating blanicet
- унифицированного блока (неуправляемых ракет) — rocket pod barrel
- форсажной камеры, удлинительная — afterburning jet pipe
- штопорная аэродинамическая — spin wind tunnel
- эжектора (реверса тяги) — ejector sock
- электропроводки, экранирующая (жесткая) (рис.63) — conduit wires are routed internal to the conduits.
отводить по т. — pipe, deliver by /through, via/
масло отводится по трубе от радиатора в бак, — oil is piped from the cooler to the tank.
продувать в аэродинамичеcкой т. — test in wind tunnelРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > труба
-
13 Индикатор перепада давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды
Molikpaq: Cooling S/W Pump No 1, Strainer PDIУниверсальный русско-английский словарь > Индикатор перепада давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды
-
14 Сигнализатор повышения давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды
Molikpaq: Cooling S/W Pump No 1, Strainer High AlarmУниверсальный русско-английский словарь > Сигнализатор повышения давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды
-
15 насос с фильтром
Ecology: strainer pump
См. также в других словарях:
pump strainer — See oil pump strainer … Dictionary of automotive terms
oil pump strainer — A coarse mesh metal screen on the bottom of the pick up pipe that prevents foreign matter (such as lost washers, nuts and bolts) from entering the oil pump … Dictionary of automotive terms
strainer — A wire mesh filter, as used in an oil pump strainer in the sump. Also see oil pump strainer Device such as a screen or filter used to retain solid particles while liquid passes through … Dictionary of automotive terms
pump — [1] A device for moving liquid or gas by decreasing or increasing the pressure on it. See accelerator pump air pump canned motor pump cell pump centrifugal pump charging pump circulating pump coolant pump diaphragm pump … Dictionary of automotive terms
Strainer — Strain er, n. 1. One who strains. [1913 Webster] 2. That through which any liquid is passed for purification or to separate it from solid matter; anything, as a screen or a cloth, used to strain a liquid; a device of the character of a sieve or… … The Collaborative International Dictionary of English
strainer — noun a) A device through which a liquid is passed for purification, filtering or separation from solid matter; anything (including a screen or a cloth) used to strain a liquid; any device functioning as a sieve or filter in special, a perforated… … Wiktionary
Oil pump (internal combustion engine) — This article is about a part in an internal combustion engine. For other uses, see Oil pump. Oil circulation system … Wikipedia
сетка насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump strainer … Справочник технического переводчика
oil screen — See oil pump strainer … Dictionary of automotive terms
pick-up screen — See oil pump strainer … Dictionary of automotive terms
Hard suction hose — (alternatively, suction hose) is a specific type of fire hose used in drafting operations, when a fire engine draws water from a portable water tank, pool, or other static water source. Hard suction hose differs from standard fire hose in several … Wikipedia